Gift bag journal – Journal sac cadeau

It feels good to be back!

I spent part of yesterday creating little things and slowly clearing my war zone, I mean, my studio. There is a lot of work ahead but if I do a little bit every day, it will get done and I won’t get overwhelmed. The journal above is one of the things I made last night. I loved the image on the gift bag so I decided to repurpose it. I removed the bottom of the bag and the very top where the holes for the handles were. I then removed one side and folded the other side out instead of in. The pages are made of plain paper, some white, some colours and the whole thing is bound with the ribbon that served as one of the handles. It’s available in my shop now.

Ça fait du bien d’être de retour!

J’ai passé une partie d’hier à créer de petites choses et à tranquillement nettoyer mon studio. Il y a beaucoup de travail devant moi mais si j’en fait un peu chaque jour, j’y arriverai sans devenir folle. Le journal ci-haut est une des choses que j’ai faites hier soir. J’aimais l’image sur le sac cadeau alors j’ai décider de m’en servir. J’ai enlever le fond du sac et le haut où se trouvaient les trous pour les poignées. Puis, j’ai retiré un côté du sac et j’ai replié l’autre côté vers l’extérieur. Les pages sont faites de papier ordinaire blanc et de couleur et le tout est relié avec un des rubans qui servait de poignée. Cet article est disponible dans ma boutique.

Inside my summer journal 7 – Dans mon journal estival 7

It’s been a while since I’ve shown you pages in my summer journal. I’ve decided to use the full pages for more than one day and so, I am continuing my journal until September 23rd. I will have another update for you this week.

Ça fait un moment que je ne vous ai pas montré de pages dans mon journal estival. J’ai décidé de prendre les pages pleines pour plus d’une journée et ainsi, je continue mon journal jusqu’au 23 Septembre. J’aurai une autre mise à jour pour vous cette semaine.

Inside my summer journal 6 – Dans mon journal estival 6

Only two weeks left for my Summer Adventure Journal. I will finish it on the last day of August. Technically my summer will end next week when I go back to work but I have enough pages to go until the end of the month. And I don’t think my “summer adventures” will end just because I start working again. In fact, now that I have a cool vintage bike (as of last night), I’m hoping for new adventures. And I’ll share them with you of course!

Il ne reste que deux semaines pour mon Journal Estival d’Aventure. Je le terminerai le dernier jour d’août. Théoriquement, mon été terminera la semaine prochaine avec mon retour au travail mais j’ai assez de page pour continuer jusqu’à la fin du mois. Et je ne pense pas que mes “aventures estivales” se terminent juste parce que je recommence à travailler. En fait, maintenant que j’ai un vieux vélo cool (depuis hier soir), j’espère avoir de nouvelles aventures. Et je les partagerai avec vous bien sûr!


Inside my summer journal 5 – Dans mon journal estival 5

More pages in my summer journal. The last 3 are from after the trip but since I was still jet-lagged, I think they still count as part of the trip! The last page seen here is a vellum envelop and inside, I put a postcard that my mother sent me from Barcelona… while we were there together! I love when she surprises me like that!

Plus de pages de mon journal estival. Les 3 dernières sont des jours après le voyage mais comme je souffrais encore de décalage horaire, je pense qu’elles peuvent compter comme faisant partie du voyage! La dernière page vue ici est une enveloppe en vélin et à l’intérieur, j’ai mis une carte postale que ma mère m’a envoyé de Barcelone… pendant qu’on y était ensemble! J’aime quand elle me fait des surprises comme ça!

Inside my summer journal 4 – Dans mon journal estival 4

Here are the pages done from July 10th to the 17th, again with limited supplies. I added a lot of tickets and tags to these pages and mostly wrote about the main events of the day, mostly in french. As always, if you have any questions about the pages, feel free to ask in the comments and I will reply there.

Voici les pages faites du 10 au 17 juillet, toujours avec des fournitures limitées. J’ai ajouté beaucoup de billets et d’étiquettes à ces pages et j’ai surtout écrit à propos des événements importants de la journée. Comme toujours, si vous avez des questions à propos des pages, ne vous gênez pas pour les laisser dans les commentaires et j’y répondrai.

Art journal for my mother – Journal artistique pour ma mère

My mother has started playing in art journals these past few months. She asked me to create a double journal so she could use it to do “likes” and “dislikes” pages. The photo is not the best but you get an idea of what it looks like. The pages are 8,5″ x 5,5″ and the whole book measures 9″ x 12″.

Ma mère a commencé a jouer dans des journaux artistiques ces derniers mois. Elle m’a demandé de lui faire un journal double pour qu’elle puisse faire des pages “j’aime” et “j’aime pas”. La photo n’est pas super mais ça vous donne une idée de son apparence. Les pages font 21.6cm x 14cm et le livre entier mesure 22.9cm x 30.5cm .

Inside my summer journal 3 – Dans mon journal estival 3

I have 5 pages to show you this time but in 4 photos.

J’ai 5 pages à vous montrer cette fois-ci mais en 4 photos.

Page 11, from July 5th: die cut paper from Webster’s Pages + red label from iHanna.

Page 11, du 5 juillet: papier découpé de Webster’s Pages + étiquette rouge de iHanna.


Page 12, from July 6th: canvas paper + acrylic paints + Sharpie, watercolour paper + watercolours + acrylic + mandala stamp, grid paper + permanent fine marker.

Page 12, du 6 juillet: papier canvas + peinture acrylique + Sharpie, papier aquarelle + aquarelle + acrylique + étampe mandala, papier quadrillé + feutre fin permanent.

Pages 13 and 14, from July 7th and 8th: cardstock + 7gypsies stamp + office date stamp + PosterPaint marker; index card + fine marker.

Pages 13 et 14, du 7 et 8 juillet: carton + étampe de 7gypsies + étampe de bureau à date + feutre PosterPaint; carte index + feutre fin.

Page 15, from July 9th: handmade kraft paper + rub-ons + circle stamp + sticker letters + marker.

Page 15, du 9 juillet: papier kraft fait à la main + transferts + étampe de cercle + lettres autocollantes + feutre.

Previous Older Entries

Blog Stats

  • 40,306 visits
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 199 other followers

%d bloggers like this: