Kreatures in the making – Fabrication de Kréatures

Boy oh boy, is life keeping me busy! Work, love, work, family, love, work, friends… did I mention work? and love? Whatever free time I have when I’m home, I usually spend relaxing in front of the computer. Not very productive. So I don’t have anything to show and that bothers me. To change this, last night, I took out some felt and my scissors and started cutting shapes to make a few Kool Kreatures. Because I sew them by hand, I can do this while watching a movie or series online (I don’t even turn the TV on anymore) or when I’m spending time with my parents. I need to get back to creating small things, portable things… things I can do anywhere, anytime and which I can sell easily. So, back to the Kreatures it is… for now.

(PS Monday’s art was an ATC prototype for a project with my students. Fingerprint pumpkins are fun and easy to create!)

Ah! comme la vie me garde occupée! Travail, amour, travail, famille, amour, travail, amis… est-ce que j’ai mentionné le travail? et l’amour? Le peu de temps libre qu’il me reste chez moi est passé à relaxer devant l’ordinateur. Pas très productif. Alors je n’ai rien à vous montrer et ça me dérange. Pour changer ceci, hier soir, j’ai pris de la feutrine et mes ciseaux et j’ai commencé à couper des formes pour faire quelques Kréatures Kools. Comme je les couds à la main, c’est quelque chose que je peux faire en regardant un film ou une émisson en ligne (je n’allume même plus la télé) ou quand je suis chez mes parents. Je veux me remettre à créer de petites choses, des choses portables… des choses que je peux faire n’importe où, n’importe quand et que je peux vendre facilement. Alors c’est le retour des Kréatures… pour l’instant.

(PS L’oeuvre de lundi était un prototype de CAÉ pour un projet avec mes élèves. Des citrouilles en empreintes digitales sont amusantes et facile à créer!)

Kool Sock Kreatures – Kréatures Chaussette Kools

It’s been over a month since I’ve done a Kool Kreature so I got an itch to get started again. These two are made from sock leftovers (from another project), buttons and felt. They measure approximately 3.5″ x 5″. They are available in my shop, as well as the second whale made last month.

Ça fait plus d’un mois que j’ai fait une Kréature Kool alors j’ai eu le goût de m’y remettre. Ces deux-ci sont faites de restant de bas (provenant d’un autre projet), de boutons et de feutrine. Elles mesures environ 9cm x 12.5cm. Elles sont disponibles dans ma boutique, de même que la deuxième baleine faite le mois dernier.

Kool Kreatures whale – Baleine Kréatures Kool

Last week, I mentioned in my art journal that I made my first sale through Artfire. My lovely friend CeeCee had commissioned me to make a grey whale with a red heart on it. Since I had two shades of grey in my felt stash, I made two whales. CeeCee picked the darker one (seen above) and I still have the lighter one (seen below) which will go in my shop but only in August. I really loved working on these.

La semaine passée, j’ai mentionné dans mon journal artistique que j’ai eu ma première vente sur Artfire. Mon adorable amie CeeCee m’avait commandé une baleine grise avec un coeur rouge dessus. Comme j’ai deux teintes de gris dans ma pile de feutrines, j’ai fait deux baleines. CeeCee a choisi la plus foncée (ci-haut) et il me reste la plus pâle (ci-bas) qui se retrouvera dans ma boutique mais seulement en août. J’ai beaucoup aimé les faire.

More Kool Kreatures – Plus de Kréatures Kools

As promised, here is the last batch of Kool Kreatures I made for the kids at school. I used my patterns for these except for the pink and blue cat at the top. This one is tiny compared to the others. It measures about 1″ x 2″. I have other things in store for the kids so don’t worry about them! In fact, a few of them want to make their own felt creatures so I will teach them how next week. As for myself, I will be doing other Kreatures but they will be going into my shop.

There are other things I want to do this month ( I can’t believe it’s already June!) One of these things is “Index-Card-A-Day“, hosted by Tammy over at Daisy Yellow, as well as her Creative Experiments which I will try to do on the Index cards whenever possible. I will post my completed cards once a week to keep you updated. Let me know if you decide to play along. I also want to get back to art journaling, which I haven’t really done in the past month and a half. And I want to make more journals and notebooks to sell. My living room/studio still isn’t to my liking but it’s getting there so I’ll keep working on it. So many things to do, so little time! Well, at least I know I won’t ever be bored!

Comme promis, voici le dernier lot de Kréatures Kools que j’ai fait pour les enfants à l’école. J’ai utilisé mes modèles pour celles-ci à l’exception du chat rose et bleu en haut. Celui-ci est minuscule par rapport aux autres. Il mesure environ 2.5 cm x 5 cm. J’ai d’autres choses de prévues pour les enfants alors ne vous inquiétez pas pour eux! En fait, quelques-uns d’entre eux veulent créer leurs propres créatures en feutrine alors je leur apprendrai la semaine prochaine. Quant à moi, je vais faire d’autres Kréatures qui se retrouveront dans ma boutique.

Il y a plusieurs choses que je veux faire ce mois-ci (difficile à croire que c’est déjà juin!) Une de ces choses est “Index-Card-A-Day“, organisée par Tammy de Daisy Yellow, ainsi que ses expériences créatives que je tenterai de faire sur les fiches réglées (Index Cards) lorsque possible. J’afficherai mes cartes remplies une fois par semaine pour vous tenir informé. Faites-moi savoir si vous décidez de participer aussi. Je veux aussi revenir à mon journal artistique que j’ai plutôt délaissé depuis un mois et demi. Et je veux faire plus de journaux et cahiers pour vendre. Mon salon/atelier n’est pas encore à mon goût mais ça s’en vient alors je vais continuer à y travailler. Tant de choses à faire, si peu de temps! Eh bien, au moins je sais que je ne m’ennuierai pas!


New Kool Kreatures – Nouvelles Kréatures Kools

Here are a few new Kreatures I made over the weekend. For the first set, I had drawn shapes on cardboard so I could reuse them. The largest one measured approximately 4″ x 7″. In this group, I just cut shapes out of the felt, without any pattern. The biggest one of these (the owl) measures approximately 3″ x 4″. The idea behind these was to use as much of my leftover pieces as possible. I brought these four to the kids yesterday and the only one left at the end of the day was that angry looking Kreature at the bottom. I have a few more Kreatures done but I still need to photograph them. I think that will be the last batch for the kids even though I wish I could all give them one. But I do need to create other things too. If not for the blog, then for the shop. And if not for either, then for my friends. Whatever the reason, though, it will always be for me, for the pleasure of creating.

Voici quelques nouvelles Kréatures Kools que j’ai fait pendant la fin de semaine. Pour le premier lot, j’ai dessiné des formes sur du carton pour les réutiliser. La plus grandes mesurait environ 10 cm x 18 cm. Dans ce groupe, j’ai simplement coupé les formes dans la feutrine, sans patron. La plus grande de celles-ci (le hibou) mesures environ 8 cm x 10 cm. L’idée ici était d’utiliser le plus de retailles possible. J’ai montré ces quatres-ci aux enfants hier et la seule qui m’est restée à la fin de la journée est la Kréature du bas, celle qui à l’air fâchée. J’ai quelques autres Kréatures de faites mais je dois les photographier. Je pense que ce sera le dernier lot pour les enfants même si j’aimerais pouvoir leur en donner tous une. Mais je dois créer d’autres choses. Si ce n’est pas pour le blogue, alors pour ma boutique. Si non, pour mes amies. Peu importe la raison, ce sera toujours pour moi, pour le plaisir de créer.

>Being productive – Être productive

>

The Kool Kreatures (thanks for the name Kim!!!) I made last weekend have all been adopted! So I told the students I would be making more during this weekend. When I’m doing similar things like these, I work in an “assembly line” type of way. I start by choosing my colors and then cutting all the shapes I need. After that, I start sewing the face elements: smaller felt pieces, buttons, embroidery, etc. Then, I sew the big pieces together to make the Kreatures, stuff the shapes with Polyfill and finally, sew them shut. Doing all the sewing by hand takes longer than it would with my sewing machine but I thing it adds to the beauty of these creations.
Les Kréatures Kools (merci pour le nom Kim!!!) que j’ai fait la fin de semaine dernière ont toutes été adoptées! Alors j’ai dit au élèves que j’en ferais d’autre cette fin de semaine-ci. Quand je fais des choses dans ce genre, je travaille dans le style “chaine d’assemblage.” Je commence par choisir mes couleurs puis je coupe toutes les formes dont j’ai besoin. Ensuite, je commence à coudre les éléments des visages: petits morceaux de feutrine, boutons, broderie, etc. Puis, je couds les gros morceaux ensemble pour faire les Kréatures, je bourre les formes avec du Polyfill et finalement, je les referme en cousant l’ouverture. Faire toute la couture à la main prend plus de temps qu’avec ma machine à coudre mais je trouve que ça embellit ces créations.
 

>Foughnut anyone? – Un feignet peut-être?

>

Yes, you read that right: foughnut. As in Felt Doughnut! After creating a bunch of creatures, I decided to try something new. And this little doughnut was born! It’s far from being perfect but I love it anyway. Just looking at it makes me happy! I especially love the beads/sprinkles.
I love the names being suggested in the comments from yesterday’s post. Don’t be shy if you have any ideas!
Oui, vous avez bien lu: un feigne. Comme pour Beignet Feutrine! Après avoir créé une série de créatures, j’ai décidé d’essayer quelque chose de nouveau. Et ce petit beigne vit le jour! Il est loin d’être parfait mais je l’aime quand même. Juste de le regardes me rend heureuse! J’aime surtout les perles/bonbons.
J’aime les noms suggérés dans les commentaires de l’article d’hier. Ne soyez pas gêné si vous avez des idées!

Previous Older Entries

Blog Stats

  • 40,519 visits
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 199 other followers

%d bloggers like this: