>Time flies – Le temps file

>

Dear friends,
I’m sorry it has taken me over a week to give you some news. It’s not that I have been especially busy. Because I haven’t. In fact, last week was March Break (it’s too early to call it Spring Break though the weather makes a liar out of me these days.) I spent some time with my mother doing some of our favourite things: shopping, crafting, relaxing and eating too much chocolate. We also spent a day with Catherine, which was a lot of fun.
A week ago, I was feeling a bit down for no particular reason. It happens once in a while. But Tuesday night, I found out that my apartment building has been sold which means we’ll be having a new landlord (and that was GREAT news.) That lifted my spirits right up.
Now that I’m feeling happier, my inner critic has quited down and my muse is coming out to play. Friday night, I carved a stamp with my brand new carving tool. You can see it at the top of this post. It’s far from being perfect but I love how it came out. Last night, I started sewing a little creature out of old clothes. It’s not done but I hope to finish it today.
I have a lot of ideas and projects running around in my head. Things I want to change about my blog, my art, my life. All good things. I will share those things with you when they happen. But right now, my little fabric creature is waiting to be brought to life. Sort of. So I’ll be back tomorrow with another post.
Chères amies,
Je suis désolée d’avoir attendu plus d’une semaine pour vous donner des nouvelles. Ce n’est pas comme si j’avais été terriblement occupée. Parce que je ne l’étais pas. En réalité, c’était la semaine de relâche (je ne peux pas dire la pause du printemps parce qu’il est trop tôt pour ça même si la température fait de moi une menteuse.) J’ai passé du temps avec ma mère à faire nos choses préférées: magasiner, bricoler, relaxer et manger trop de chocolat. Nous avons aussi passé une journée avec Catherine, ce qui fut très amusant.
Il y a une semaine, j’étais un peu déprimée, pour aucune raison apprente. Ça arrive une fois de temps en temps. Mais Mardi soir, j’ai découvert que mon immeuble a été vendu ce qui veut dire qu’il y aura un nouveau propriétaire (et ça c’est une EXCELLENTE nouvelle.) Ça m’a vraiment remonté le moral.
Maintenant que je me sens plus joyeuse, mon critique interne s’est calmé et ma muse est sortie de sa cachette pour jouer. Vendredi soir, j’ai gravé une étampe avec mon nouvelle outil à gravure. Vous pouvez la voir en haut complètement. Elle est loin d’être parfaite mais j’aime ce qu’elle donne. Hier soir, j’ai commencé à coudre une créature à partir de vieux vêtements. Elle n’est pas encore prête mais j’espère la finir aujourd’hui.
J’ai plein d’idées et de projets qui se bousculent dans ma tête. Des choses que je veux changer sur mon blogue, dans mon art, dans ma vie. Que de bonnes choses. Je partagerai ces choses avec vous au fur et à mesure qu’elles se manifesteront. Mais en attendant, j’ai une petite créature en tissu qui attend de prendre vie.. En quelque sorte. Alors je reviendrai demain avec une nouvelle entrée.
Advertisements

2 thoughts on “>Time flies – Le temps file

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s