art, art journal, échange, journal artistique, swap

Painted papers for a swap – Papiers peints pour un échange

A few weeks ago, I showed you some pages I was making for a private trade. Well, I finally completed them! It took a long time because I didn’t know what to do with them but I finally overcame my block on Sunday. I really like how they turned out and I will print copies to use in my art. You can see them on Flickr. I can’t wait to receive the ones Wendy made for me…

Working on journal backgrounds for someone else was really a different experience. I kept asking myself: “Is she going to like this texture? What about the colour? And what is this part is too much? Not enough?” And then, I had to remind myself that A) if she hadn’t liked my style, she wouldn’t have asked to trade with me and B) if she doesn’t like everything I did, she can always add to it and make it more to her liking. Art is very personal. Not everyone will like what you do. But as long as your are true to yourself, that you do art YOU enjoy, there is bound to be someone in this big world who will also love what you create.

Il y a quelques semaines, je vous ai montré des pages sur lesquelles je travaillais pour une échange privé. Et bien, je les ai finalement terminées! Ça m’a pris du temps parce que je ne savais pas quoi faire puis j’ai finalement surmonté mon blocage dimanche. J’aime beaucoup ce qu’elles ont donné et j’utiliserai des copies dans mon art. Vous pouvez les voirs sur Flickr. J’ai hâte de recevoir celles que Wendy a faites pour moi…

Travailler sur des fonds de journal pour quelqu’un d’autre était une expérience différente. Je me demandais: “Est-ce qu’elle aimera cette texture? Et cette couleur? Est-ce que cette partie est de trop? Pas assez?” Puis, je me suis rappellé que: A) si elle n’aimait pas mon style, elle ne m’aurait pas demandé de faire un échange et B) si elle n’aime pas tout ce que j’ai fait, elle peut toujours ajouter des choses et rendre les pages plus à son goût. L’art est très personnel. Ce n’est pas tout le monde qui aimera ce que vous faites. Mais tant que vous êtes fidèles à vous-même, que vous faites de l’art que VOUS aimez, il y aura certainement quelqu’un dans ce grand monde qui aimera aussi ce que vous créez.


4 thoughts on “Painted papers for a swap – Papiers peints pour un échange

  1. I like when you said “if she hadn’t liked my style, she wouldn’t have asked to trade with me”….so true. I’m always wondering when I make something for someone else, should I do my own thing or try to do something like they do.

    I’m sure she will like your painted papers. They look full of color and texture and yumminess.

  2. Congrats on your new site !

    I have a very hard time when I try and make art with someone else’s needs in mind. If I do what I love or like, then it just flows…
    Great papers ! I would be very happy with them. 😉
    Cheers !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.