Inside my summer journal 2 – Dans mon journal estival 2

Here the latest pages from my journal. I am having problems with my printer so the photo on page 6 is temporary until I get a better print. Page 7 includes two days: June 30th and July 1st. I wasn’t really inspired to make that page so I glued down a drawing I used as a pattern for one of my Kool Kreatures. The paper I used for page 8 is really thin, like tissue paper so I didn’t do too much on it. Some stamping and drawing with a bit of watercolour pencil which I blended with the corner of a wet towel. On page 9, I wrote things about my day with the hours standing out in block numbers. And finally, page 10, which is the tag. I stapled a folded printed receipt behind the tag: my first sale through my Artfire shop! My friend CeeCee had asked me to make her a Kool Kreatures whale and we decided to do the transaction through Artfire so she could give me official feedback. Isn’t she a great friend?

Voici les plus récentes pages de mon journal. J’ai des problèmes avec mon imprimante alors la photo sur la page 6 est temporaire jusqu’à ce que j’aie une meilleure copie. La page 7 inclut deux journées: 30 juin et 1er juillet. Je n’était pas très inspirée pour faire cette page alors j’ai collé un dessin qui m’a servi de patron pour une de mes Kréatures Kool. Le papier que j’ai pris pour la page 8 est très mince, comme du papier de soie alors je n’y ai pas ajouté trop de choses. Un peu d’étampage et de dessin avec un peu de crayon aquarelle estompé avec le coin d’une serviette humide. Sur la page 9, j’ai écrit à propos de ma journée avec les heures mises en évidence en chiffres blocs. Et finalement, la page 10, qui est l’étiquette. J’ai agraffé une reçu imprimé et plié derrière l’étiquette: ma première vente dans ma boutique Artfire! Ma copine CeeCee m’avait demandé de lui faire une baleine Kréatures Kool et nous avons décidé de faire la transaction sur Artfire pour qu’elle puisse me donner du feedback officiel. Ça c’est une bonne amie, non?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s