fabric, photographie, photography, tissu

Dyeing experiment – Expérience en teinture

Small pieces of fabric in beet juice. Photo altered in Picasa.

Petits morceaux de tissu dans du jus de betterave. Photo altérée dans Picasa.

Standard
art

Carved lines – Lignes gravées

I love stamps. I love carving. And I love lines. So this was bound to happen. Hand carved stamps with lines on them. And I love all three of them! Even with the little imperfections. Especially with the little imperfections! I know so many people who are crazy about perfection while I am the opposite. I love imperfection… well, only when it suits me! (Some things/moments just HAVE to be perfect.) So tell me, are you a perfectionist or do you embrace the little imperfections? (CeeCee, you don’t have to answer that!) 😉

J’aime les étampes. J’aime graver. Et j’aime les lignes. Alors ceci devait bien arriver un jour. Des étampes gravées à la main avec des lignes dessus. Et je les aime toutes les trois! Même avec les imperfections. Surtout avec les imperfections! Je connais beaucoup de gens qui sont fous de la perfection alors que c’est le contraire pour moi. J’aime l’imperfection… bien, quand ça fait mon affaire! (Certains moments/choses DOIVENT être parfaits.) Alors, dites-moi, êtes-vous perfectionniste ou appréciez-vous les petites imperfections? (CeeCee, tu n’as pas à répondre!) 😉

Standard
art, challenge, défi

ICAD update #11 – Mise à jour ICAD #11

Last week was more of a “paint quickly and collage randomly” kind of week for my index cards. These kinds of small mixed media pieces are a good way for me to create without thinking too much about the finished product. I will show you my last cards on September 1st as well as a photo of my pile of index cards.

La semaine dernière en était une de “peinture rapide et collage aléatoire” pour mes cartes index. Ce genre de petite pièce multimédia est, pour moi, une bonne façon de créer sans trop réfléchir au produit fini. Je vous montrerai mes dernières cartes le 1er septembre ainsi qu’une photo de ma pile de cartes index.

Standard
art

Zentangle coaster – Sous-verre zentangle

I drew this zentangle on one of my blank coasters last night to see if I liked working on them this way. And I do, so I will definitely be going forward with my month-long project in September. So far, only 3 people answered my poll and it’s a three-way tie. So please, get your vote in… and have a lovely weekend.

J’ai dessiné ce zentangle sur un de mes sous-verre nu hier soir pour voir si j’aimais travailler dessus de cette façon. Et c’est le cas, alors je metterai définitivement mon projet de l’avant pour le mois de septembre. Jusqu’à maintenant, seulement 3 personnes ont répondu à mon sondage et c’est égale partout. Alors, s’il-vous-plait, allez voter… et passez une agréable fin de semaine.

Standard
photographie, photography

The family’s baby – La petite dernière

Photo taken by my brother with his iPhone. Photo prise par mon frère avec son iPhone.

We’re all animal lovers in our family. So when my brother, who already has two cats (Pixel and Maus) decided to adopt a dog, my mother and I just had to go pick her up with him. And we instantly fell in love with this adorable English Bulldog.  Her name? Lazy!

Nous aimons tous les animaux dans notre famille. Alors quand mon frère, qui a déjà deux chattes (Pixel et Maus) a décidé d’adopter un chien, ma mère et moi devions absolument l’accompagner pour aller la chercher. Et nous sommes immédiatement tomber sous le charme de cette adorable Bulldog Anglaise. Son nom? Lazy (Paresseuse!)

Standard
art

New zentangle – Nouveau zentangle

It appears that I haven’t drawn a zentangle since the last of my Zentangle ATCs, which was in May. I did this one while watching a TV show. And I so enjoyed doing it that I want to draw more zentangles. I’m think of maybe doing a month of mandalas and/or zentangles, all in the same format. I have blank coasters that I could use for this and I could either trade them or bind them into a book when they’re all done. I’d like to know what you think: zentangles, mandalas or both?

Apparement, je n’ai pas dessiné de zentangle depuis la dernières CAÉ Zentangle, qui était en mai. J’ai fait celui-ci en regardant une émission de télévision. J’ai tellement aimé le faire que je veux dessiner plus de zentangles. Je me disais, peut-être faire un mois de mandalas et/ou zentangles, tous dans le même format. J’ai des sous-verres nus que je pourrais utiliser pour ça et je pourrais soit les échanger ou les relier en livre quand ils seront tous faits. J’aimerais savoir ce que vous en pensez: zentangles, mandalas ou les deux?

Standard
art

A few mandalas – Quelques mandalas

Last night I decided to draw a mandala. I had drawn a few on index cards in the past few weeks but not in my mandala book. When I looked at the ones I did before, I realized I had forgotten to show you a few of them. So here they are. The one in colour was an interesting experiment which made me realize I prefer to draw in black and add colour after.

Hier soir, j’ai décidé de dessiner un mandala. J’en ai dessiné quelques-uns sur des cartes index dans les dernières semaines mais pas dans mon livre à mandalas. Quand j’ai regardé ceux que j’avais fait avant, je me suis apperçue que j’avais oublié de vous en montrer quelques-uns. Alors les voici. Celui en couleur était une bonne expérience qui m’a fait comprendre que je préfère dessiner en noir et ajouter la couleur par après.

Standard