project, projet

Zipper bracelet – Bracelet fermeture éclair

One of my projects this summer is to do things inspired from my art books and the tutorials I have in my bookmarks. In fact, I have crossed a few off my list this week. One of them being this zipper bracelet. For my first try, I used a plastic zipper which was removed from old Adidas pants. Next time, I’ll definitely look for a metal zipper and will also add charms. For now, I’m satisfied with this simple yet fun bracelet…

Un de mes projets d’été est de faire des choses inspirées de mes livres d’art et des tutoriels qui sont dans mes “favoris.” En fait, j’en ai déjà barrés quelques-uns de ma liste cette semaine. L’un d’eux étant ce bracelet fermeture éclair. Pour mon premier essai, j’ai pris une fermeture éclair retirée d’un vieux pantalon Adidas. La prochaine fois, je prendrai une fermeture éclair en métal et j’ajouterai des breloques. Pour l’instant, je suis satisfaite de ce bracelet simple mais amusant…

Standard
Uncategorized

>Project ReStyle #6

>

That purple t-shirt was one of my favourites. Until Diesel made holes in it that could not be repaired. (Yes, she still has her claws.) So this weekend, I decided to start giving this well loved piece a new start. I made my own version of a “t-shirt necklace” and the matching bracelet. And I think I just might need a pair of matching earrings too!
Ce t-shirt pourpre était un de mes préférés. Jusqu’à ce que Diesel y fasse des trous que je ne pouvais pas réparer. (Oui, elle a toutes ses griffes.) Alors en fin de semaine passée, j’ai décidé de donner un nouveau départ à ce vêtement tant aimé. J’ai fait ma propre version d’un “collier t-shirt” et le bracelet assorti. Et je pense qu’il me faut aussi une paire de boucles d’oreilles assortie!
 
Standard
fabric

>Felt cuff bracelet – Bracelet large en feutrine

>

This started out as a coffee cup sleeve but when I stitched the heart upside down, I decided to transform it into a cuff bracelet. A few snips, a vintage button and voilà! (You can see the button in this photo.)
***
Ce projet a commencé en tant que gaine pour tasse de café mais comme j’ai cousu le coeur à l’envers, j’ai décidé de transformer le tout en bracelet large. Quelques coups de ciseaux, un bouton vieillot et voilà! (Vous pouvez voir le bouton dans cette photo.)
Standard