Index-Card-A-Day 6 to 11 and a blog break

On the 6th, I forgot to make my Index card so instead, on the 7th, I taped two cards together. For those, I decided to test my homemade ink sprays with some paper stencils. On the 8th, I decided to fold the card into a butterfly. It’s one of my favourite origami models. On the 9th I tested my MKA stamp with printing inks. On the 10th, I had no idea what to do and it was late so I wrote a few words which were bouncing around in my head. And on the 11th, I played with a set of gel pens.

I have decided to take a small break from blogging. I will be back on the 24th, my first day of summer holiday! Until then, have fun and keep on making the world beautiful!

Le 6 juin, j’ai oublié de faire ma carte “index” alors en échange, le 7, j’ai collé deux cartes bout-à-bout. Sur celles-ci, j’ai décidé d’essayer mes encres en vaporisateur maison avec des pochoirs en papier. Le 8, j’ai décidé de plié ma carte en papillon. C’est un de mes modèles préféré en origami. Le 9, j’ai testé mon étampe MKA avec des encres à impression. Le 10, je ne savais pas quoi faire et il était tard alors j’ai écrit quelques mots qui me trottaient dans la tête. Et le 11, j’ai joué avec un ensemble de stylos gel.

J’ai décidé de prendre une petite pause de mon blogue. Je serai de retour le 24, mon premier jour de comgé estival! D’ici là, amusez-vous et continuez à embellir le monde!

Index-Card-A-Day 1 to 5

Here is my first update for the Index-Card-A-Day challenge. On the first card, I wrote on the front and doodled on the back with gel pens. The other cards are only one-sided. For day 2, I doodled with fine markers from the dollar store. Day 3 is a collage of pieces found on my floor (including the embroidery floss) and then I drew the bird with a fountain pen. On day 4, I played with paints and a few small mark making tools. And, finally, day 5 saw the use of watercolour, rub-ons and bits and pieces found while sorting through my piles of stuff.

Voici ma première mise à jour pour le défi Index-Card-A-Day. Sur la première carte, j’ai écrit sur le recto et dessiné au verso avec des stylos gel. Les autres cartes sont seulement recto. Pour le 2e jour, j’ai gribouillé avec des feutres fins du magasin à un dollar. Jour 3 est un collage de morceaux trouvés sur mon planché (incluant le fil à broder) puis j’ai dessiné l’oiseau avec une plume. Pour le 4e jour, j’ai joué avec mes peintures et de petits outils marqueurs. Et, finalement, jour 5 a vu l’utilisation d’aquarelle, de transferts et de morceaux trouvés en fouillant dans mes piles de fournitues.

More Kool Kreatures – Plus de Kréatures Kools

As promised, here is the last batch of Kool Kreatures I made for the kids at school. I used my patterns for these except for the pink and blue cat at the top. This one is tiny compared to the others. It measures about 1″ x 2″. I have other things in store for the kids so don’t worry about them! In fact, a few of them want to make their own felt creatures so I will teach them how next week. As for myself, I will be doing other Kreatures but they will be going into my shop.

There are other things I want to do this month ( I can’t believe it’s already June!) One of these things is “Index-Card-A-Day“, hosted by Tammy over at Daisy Yellow, as well as her Creative Experiments which I will try to do on the Index cards whenever possible. I will post my completed cards once a week to keep you updated. Let me know if you decide to play along. I also want to get back to art journaling, which I haven’t really done in the past month and a half. And I want to make more journals and notebooks to sell. My living room/studio still isn’t to my liking but it’s getting there so I’ll keep working on it. So many things to do, so little time! Well, at least I know I won’t ever be bored!

Comme promis, voici le dernier lot de Kréatures Kools que j’ai fait pour les enfants à l’école. J’ai utilisé mes modèles pour celles-ci à l’exception du chat rose et bleu en haut. Celui-ci est minuscule par rapport aux autres. Il mesure environ 2.5 cm x 5 cm. J’ai d’autres choses de prévues pour les enfants alors ne vous inquiétez pas pour eux! En fait, quelques-uns d’entre eux veulent créer leurs propres créatures en feutrine alors je leur apprendrai la semaine prochaine. Quant à moi, je vais faire d’autres Kréatures qui se retrouveront dans ma boutique.

Il y a plusieurs choses que je veux faire ce mois-ci (difficile à croire que c’est déjà juin!) Une de ces choses est “Index-Card-A-Day“, organisée par Tammy de Daisy Yellow, ainsi que ses expériences créatives que je tenterai de faire sur les fiches réglées (Index Cards) lorsque possible. J’afficherai mes cartes remplies une fois par semaine pour vous tenir informé. Faites-moi savoir si vous décidez de participer aussi. Je veux aussi revenir à mon journal artistique que j’ai plutôt délaissé depuis un mois et demi. Et je veux faire plus de journaux et cahiers pour vendre. Mon salon/atelier n’est pas encore à mon goût mais ça s’en vient alors je vais continuer à y travailler. Tant de choses à faire, si peu de temps! Eh bien, au moins je sais que je ne m’ennuierai pas!


>Doodling fun – Le plaisir du gribouillage

>

 In my inspiration files, I keep images that can be used to create doodles and patterns. So I decided to use a few of them and make a few doodles to incorporate in my mandalas and zentangles.
Dans ma filière d’inspiration, je garde des images qui peuvent servir à créer des gribouillages et des motifs. Alors j’ai décidé d’en prendre quelques-uns et de faire quelques gribouillages à incorporer dans mes mandalas et zentangles.
 
At the top, a zebra-patterned vase gave me a few ideas. My favourite is the lower right one. At the bottom, chairs lined up, seen from the back. I like both patterns.
Dans le haut, un vase zébré m’a donné plusieurs idées. Ma préférée est le coin droit inférieur. Au bas, des chaises alignées, vues de dos. J’aime les deux motifs.
 
Here, a hanging installation and the fabric on a chair inspire a few interesting patterns.
Ici, une installation suspendue et le tissu d’une chaise inspirent quelques motifs intéressants.
Inspired by the Design-a-doodle series on Daisy Yellow.
Inspirée par la série Design-a-doodle sur Daisy Yellow.

>Links – Liens

>

I finally made the linkable notebooks for the winner of my OWOH giveaway. They are going in the mail this week.
J’ai finalement fait les cahiers emboitables pour la gagnante de mon tirage OWOH. Ils seront postés cette semaine.
 
Jumping from linkable to links… Here are a few that might interest you:
Passons maintenant à quelques liens qui pourraient vous intéresser:
-Kate is offering her first online class at The Queen of Creativity Castle: Mixed Media 101. Class starts on March 21st.
-Kate offre son tout premier cours en ligne à The Queen of Creativity Castle: Mixed Media 101. Les cours commencent le 21 mars (en anglais seulement.)
-Hanna is hosting her Postcard Swap again this year. I had such fun creating and receiving 10 postcards last year that I’m doing it again this year. You have until March 18th to sign up.
-Hanna joue de nouveau l’hôtesse pour son échange de cartes postales. J’ai eu tant de plaisir l’année dernière à créer et recevoir 10 cartes postales que je m’y remets cette année. Vous avez jusqu’au 18 mars pour vous inscrire. 
-Tammy posted this month’s Creative Experiments last week. Go take a look and get that creativity going!
-Tammy a affiché les Creative Experiments du mois la semaine passée. Allez faire un tour et laissez votre créativité prendre le relais!

>Creative Experiment: Mirror writing – Écriture miroir

>

Remember Tammy’s Creative Experiments? Well here is my second experiment: mirror writing. I used to practice writing like this a lot back in high school so it was fun to try again.
Vous souvenez-vous des Expériences Créatives de Tammy? Et bien, voilà ma deuxième expérience: l’écriture miroir. Je pratiquais ce genre d’écriture souvent quand j’étais au secondaire alors c’était amusant d’essayer à nouveau.

>Double camera photography – Photographie à deux caméras

>

One of the Creative Experiments on DaisyYellow this month is to take a photograph of something through something else. What better way to do this than with my Kodak Duaflex II? I simply set the Duaflex in front of my subject, in this case, my January journal, and then use my Nikon D40x to take a photo through the viewfinder which is on the top of the camera. Fun! Of course, I get a reversed image but I could easily mirror it in GIMP or Photoshop. I’m sure I’ll find other ways to interpret this prompt before the end of the month.

Une des expériences créatives chez Daisy Yellow ce mois-ci est de prendre une photographie de quelque chose à travers quelque chose d’autre. Quelle meilleure façon de le faire qu’avec mon appareil Duaflex II de Kodak? Je dépose simplement mon Duaflex devant mon sujet, dans ce cas-ci, mon journal de Janvier, et ensuite je me sers de ma Nikon D40x pour prendre une photo par le viseur qui se trouve sur le dessus de la caméra. Amusant! Bien sûr, ça me donne une image inversée mais je pourrais facilement en faire une copie miroir dans GIMP ou Photoshop. Je suis certaine de trouver d’autres façons d’interpréter ce défi avant la fin du mois.

Posted by Picasa

Previous Older Entries

Blog Stats

  • 56,211 visits
%d bloggers like this: