fabric, tissu

Kool Kreatures whale – Baleine Kréatures Kool

Last week, I mentioned in my art journal that I made my first sale through Artfire. My lovely friend CeeCee had commissioned me to make a grey whale with a red heart on it. Since I had two shades of grey in my felt stash, I made two whales. CeeCee picked the darker one (seen above) and I still have the lighter one (seen below) which will go in my shop but only in August. I really loved working on these.

La semaine passée, j’ai mentionné dans mon journal artistique que j’ai eu ma première vente sur Artfire. Mon adorable amie CeeCee m’avait commandé une baleine grise avec un coeur rouge dessus. Comme j’ai deux teintes de gris dans ma pile de feutrines, j’ai fait deux baleines. CeeCee a choisi la plus foncée (ci-haut) et il me reste la plus pâle (ci-bas) qui se retrouvera dans ma boutique mais seulement en août. J’ai beaucoup aimé les faire.

Standard
Uncategorized

>Being productive – Être productive

>

The Kool Kreatures (thanks for the name Kim!!!) I made last weekend have all been adopted! So I told the students I would be making more during this weekend. When I’m doing similar things like these, I work in an “assembly line” type of way. I start by choosing my colors and then cutting all the shapes I need. After that, I start sewing the face elements: smaller felt pieces, buttons, embroidery, etc. Then, I sew the big pieces together to make the Kreatures, stuff the shapes with Polyfill and finally, sew them shut. Doing all the sewing by hand takes longer than it would with my sewing machine but I thing it adds to the beauty of these creations.
Les Kréatures Kools (merci pour le nom Kim!!!) que j’ai fait la fin de semaine dernière ont toutes été adoptées! Alors j’ai dit au élèves que j’en ferais d’autre cette fin de semaine-ci. Quand je fais des choses dans ce genre, je travaille dans le style “chaine d’assemblage.” Je commence par choisir mes couleurs puis je coupe toutes les formes dont j’ai besoin. Ensuite, je commence à coudre les éléments des visages: petits morceaux de feutrine, boutons, broderie, etc. Puis, je couds les gros morceaux ensemble pour faire les Kréatures, je bourre les formes avec du Polyfill et finalement, je les referme en cousant l’ouverture. Faire toute la couture à la main prend plus de temps qu’avec ma machine à coudre mais je trouve que ça embellit ces créations.
 
Standard