photographie, photography

>Photo Friday #2 – Vendredi Photo #2

>

 While at my parents’ house this week, I played with my camera a bit. The light was nice that afternoon. I even took some macro shots of a few things. This one is my favourite.
Alors que j’étais chez mes parents cette semaine, je me suis amusée avec ma caméra. La lumière était belle cet après-midi là. J’ai même pris quelques photos macros de plusieurs choses. Voici ma préférée.
 
This flower is actually at the top of this plant which is in the living room’s bay window. After a few searches, I found this on Wikipedia. Funny thing, we’ve always called it “Japanese Hat.”
Cette fleur est en fait au haut de cette plante qui se trouve dans la bay-window du salon. Après quelques recherches, j’ai trouvé ceci sur Wikipédia. Étrange, nous l’avons toujours appellée “Chapeau Japonais.”
 
Have a nice weekend!
Passez une belle fin de semaine!
 
Standard
photographie, photography

>Bellydance bokeh – Bokeh baladi

>

My belly dance lessons started again last night. I really enjoy this type of dance. When I got back, I thought I’d try a macro shot of my hip scarf. It’s not the ideal light but the I like the shot. Next time, I’ll try to do it in daylight.
Mes cours de baladi ont recommencé hier soir. J’ai vraiment ce genre de danse. Quand je suis revenue, je me suis dit que je devrais essayer une photo en macro de mon foulard pour les hanches. L’éclairage n’est pas idéal mais j’aime cette prise. La prochaine fois, j’essaierai de prendre la photo de jour.
Standard
photography

>Playing with macros – Jouer avec les macros

>

For the past 12 weeks, I’ve been sticking to my plan of blogging every day of the week and to make a specific project for each day. While it’s a good plan, I also need to have some changes once in a while. So, starting today and for the rest of the summer, I will still be blogging every week day but my posts will be more free, meaning that I won’t stick to a specific theme or craft per day. I still want to create on a regular basis but my schedule will be busy for the next two weeks and I don’t want to make myself sick worrying about a certain blog post. So, instead, I will go with the flow. I have tons of thrift finds I want to show you but I have to take good photos of them first. And because I want to take more photos, I thought it would be a great opportunity to share some of them with you. Starting today, with this macro shot of a tiny shell found in my mother thyme. It’s no bigger than my pinkie’s fingernail.
On a side note, I will be reaching my 400th post this week which deserves a celebration of some sort. A giveaway will certainly take place so be sure to come back before the weekend!
***
Pour les 12 dernières semaines, j’ai suivi mon plan de bloguer tous les jours de la semaine et de faire un projet spécifique à chaque jour. C’est un bon plan, mais j’ai quand même besoin de changement une fois de temps en temps. Alors, dès aujourd’hui et pour le reste de l’été, je continuerai à bloguer chaque jour de semaine mais mes articles seront plus libre, c’est-à-dire que je ne suivrai pas un thème ou un artisanat spécifique par jour. Je veux quand même créer régulièrement mais mon horaire sera très occupé pour les deux prochaine semaines et je ne veux pas me rendre malade à penser à un article de blogue en particulier. Alors, je vais suivre le courant. J’ai plein de trouvailles de friperies que je veux vous montrer mais je dois bien les prendre en photo avant. Et comme je veux prendre plus de photos, je me suis dit que ce serait une bonne opportunité d’en partager quelques-unes avec vous. Je commence aujourd’hui avec cette photo macro d’une petite coquille trouvée dans le thym de ma mère. Il n’est pas plus gros que l’ongle de mon petit doigt.
Sur un tout autre sujet, j’écrirai mon 400ième article de blogue cette semaine et ça mérite une sorte de célébration. Un tirage aura certainement lieu alors assurez-vous de revenir avant la fin de semaine!
Standard