art, challenge, défi

ICAD update #10 – Mise à jour ICAD #10

Including today, there are only 10 days left in the summer ICAD challenge. I can’t believe how fast it all happened!

There are three cards that I really like in this set: Organic ride, thumbprint penguins and All-Star.

Over the weekend, I went on my first bike ride with my vintage bike. I didn’t want to over-do it so I rode for about 30 minutes around the neighbourhood. It felt wonderful! Well, except for the squashed bugs on my t-shirt…

En comptant aujourd’hui, il ne reste que 10 jours au défi estival des cartes d’index. J’ai de la difficulté à croire que ce soit passé si vite!

Il y a trois cartes dans ce lot que j’aime beaucoup: Organic ride, les pingouins empreintes de pouce et All-Star.

Pendant la fin de semaine, j’ai fait mon premier tour de vélo avec mon vélo antique. Je ne voulais pas exagérer alors j’ai pédalé environ 30 minutes dans le voisinage. C’était merveilleux! Et bien, à part pour les “bibittes” écrasées sur mon chandail…

Advertisements
Standard
art journal, journal artistique

Inside my summer journal 6 – Dans mon journal estival 6

Only two weeks left for my Summer Adventure Journal. I will finish it on the last day of August. Technically my summer will end next week when I go back to work but I have enough pages to go until the end of the month. And I don’t think my “summer adventures” will end just because I start working again. In fact, now that I have a cool vintage bike (as of last night), I’m hoping for new adventures. And I’ll share them with you of course!

Il ne reste que deux semaines pour mon Journal Estival d’Aventure. Je le terminerai le dernier jour d’août. Théoriquement, mon été terminera la semaine prochaine avec mon retour au travail mais j’ai assez de page pour continuer jusqu’à la fin du mois. Et je ne pense pas que mes “aventures estivales” se terminent juste parce que je recommence à travailler. En fait, maintenant que j’ai un vieux vélo cool (depuis hier soir), j’espère avoir de nouvelles aventures. Et je les partagerai avec vous bien sûr!


Standard